50 წელი ქრისტეს დაბადებამდე. მთელი გალი რომის იმპერიის ქვეშაა. მაგრამ არ ღირს გაბრაზება: ერთი სოფელი განაგრძობს გმირულ თავდაცვას. თუმცა დარწმუნებული იყვნენ მათ დაუმარცხებლობაში. უკვე რამდენიმე თვეა სტეფან რუსოს გული ცემს მარტო ბერძენი პრინცესა ირინასათვის(ვანესა ჰესლერი), მაგრამ ის არაა ერთადერთი პრეტენდენტი. დიდმა პოლიტიკამ მისი თავი ბრუტუსთან გადაწყვიტა, რომელიც თვით ცეზარის შვილია(ალენ დელონი). დროის გაყვანის მოტივით ირინა აცხადებს, რომ გაყვება ოლიმპიური თამაშების ჩემპიონს და შეყვარებულს ეხმარება ცნობილი წყვილი ასტერიქსი(კლოვის კორნილიაკი) და ობელიქსი(ჟერარ დეპარდიე). და ეშმაკი ბრუტუსი ეშმაკური გეგმების შედგენას...